1. 計畫宗旨

本活動目的為透過日本與台灣雙方青年研究者以共同進行研究活動、討論等方式，構築日台學術交流之網絡並強化彼此合作關係。

2. 計畫對象

（1）於人文科學或社會科學領域開始新的共同研究，在開展新知識或概念的可能性及研究方法等方面具有學術價值者。
（2）日台雙方研究者之間事前已充分協議、且共同研究之目的及內容明確者。
（3）以青年研究者為主的研究。
（4）自2025年5月1日至2026年3月31日之間實施並完成之研究活動。

3. 申請資格

必須符合以下所有條件。
（1）由日本及台灣雙方各2名以上研究者或專家所組成之團隊。
（2）團隊成員須為大學等學術研究機構專任研究員或具同等學術成果者。
（3）日台團隊參加研究員須各有一位青年研究者(原則上未滿40歲)參加。如有必要，得加研 究所博士課程修畢者及研究所博士課程(後期)在學學生。
（4）會計負責人須為居住日本者。(資助金全額以日圓支付)

4．申請方式

請由以下連結下載申請書(EXCEL檔案)並填入必要事項後以電子郵件方式傳送至9. 之任一申請・洽詢單位。若於傳送後一週內未收到申請完成電子郵件，請以電話或電子郵件洽詢。
・申請書下載
・檔案名稱請以漢字設定為【共同研究 日方研究機構名稱&台方研究機構名稱.xlsx】
・報名郵件主旨請以漢字設定為【共同研究資助計畫申請】日方研究機構名稱&台方研究機構名稱。
申請截止期限為、2025年2月9日（日）必達

5. 經費資助對象項目及金額 

每件資助金額一年以日幣100萬圓為上限(所申請金額並非全額皆得核可為資助對象)。
（1）為共同研究活動自日本(或台灣)訪台(或訪日)者所需日本與台灣之間的來回國際機票(經濟艙優惠票價)。
（2）為出差所需之旅費及交通費用（包含實施調查研究等活動所需之出差費用）
（3）口譯及翻譯費用
（4）場地租借費用及報名費用
（5）會議資料製作費
（6）報告書製作費
（7）講師、協助研究人員酬謝禮金
（8）助理人員雇用費、業務委託費用
（9）通訊費
（10）圖書、消耗品
（11）研究機構之本項經費管理費用(間接經費)
　　 　※詳細內容請參照「2025年度實施要點」。
　 　　※實施要點下載

6. 經費資助條件

（1）申請者在研究期間終了後，須於2026年3月31日前(寄達)向本協會提出「事業実施報告書（EXCEL檔 ）」及證明文件。(既定格式、請以日文或英文填寫)。
・報告書下載
（2）活動參加者須公開研究成果，若發表於學會雜誌等時，須註明獲本協會之資助，並將研究成果影本提交本協會。
（3）活動計畫若與申請當時有所變更，申請者必須儘速通知本協會並取得許可(※必須通知與否之事項請參照「實施要點」相關規定)。
（4）由申請者擔負實施共同研究之所有責任。
（5）不可從事政治活動或其他任何違反研究宗旨之活動。

7. 經費資助方法

依據活動預算計畫書概算並支付資助經費總額之六成，活動結束後再行精算餘額。
※資助金之管理若委託大學等會計部門，則可一次概算並支付資助經費總額，並於研究活動結束後精算，採用此方式者，請指定該機構負責會計之承辦者。
※本協會經費資助之項目請務必附上收據等證明文件(影本可，請加蓋「與正本相符」章)、使用後登機證票根(或航空公司開立之搭機證明)。
※請注意，繳交期限前若未提出活動報告書及必要之證明文件者，不僅無法支付剩餘資助款項，且須歸還已支付之概算金額。

8. 審查結果通知

2025年3月上旬以書面通知結果。
※本計畫實施以取得令和6年預算為前提，因此可能因預算取得等因素導致錄取無效。
※恕不接受有關審查結果之任何詢問或來訪要求。

9. 申請書郵寄信箱及洽詢單位

請依研究代表者所在地選擇洽詢和申請單位(請避免重複申請或詢問)

（１）日本
日本台湾交流協会東京本部　総務部　共同研究助成事業（人文・社会科学分野）担当者あて
〒106-0012　東京都港区六本木3-16-33　青葉六本木ビル7F
電話：03（5573）2600　FAX：03（5573）2611
Email：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它　

（2）台灣
公益財團法人日本台灣交流協會 新聞文化部 共同研究資助計畫（人文、社會科學領域）
105403　台北市松山區慶城街28號
電話：（02）2713-8000 分機 2414
傳真：（02）2713-0541
承辦人：謝小姐
電子郵件信箱：Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它